| Titolo originale: | 彼女, お借りします |
| Trama: | Kazuya Kinoshita, ragazzo di vent’anni vergine, dopo essere stato lasciato dalla fidanzata Mami, decide di iscriversi al servizio Diamond e noleggiare per un’ora una “fidanzata”, al costo di 5000 yen; attratto dalla foto del suo profilo, Kazuya sceglie Chizuru Mizuhara, una sua coetanea che al primo incontro si dimostra la sua “ragazza dei sogni”… (Wikipedia) |
| Scritto da: | Miyajima Reiji (manga), Hirota Mitsutaka (adattamento televisivo) |
| Studio d’animazione: | TMS Entertainment (Studio 2 [Double Eagle]) |
| Comitato di produzione: | DMM pictures, Kodansha, MBS ; Maggiori dettagli: Kanokari Comitato |
| Genere: | Commedia, Sentimentale, Scolastico |
| Rating: | PG-13 |
| Sito ufficiale: | Kanokari Official Site |
| Stagione: | Estate 2020 |
| Collaborazione: | Rakuen Subs, Tonkatsu Fansub |
Staff:
| Traduzione: | Preacer (Rakuen), ECF (sigle) |
| Adattamento: | Preacer (Rakuen), fabiodallas92 (Tonkatsu) |
| Check: | fabiodallas92 (Tonkatsu) |
| J-Check: | ECF |
| Timing: | Preacer (Rakuen), fabiodallas92 (Tonkatsu) |
| Typesetting: | Simon, Preacer (Rakuen) |
| Styling: | Preacer (Rakuen), Dean (Tonkatsu), ASU (Rakuen) |
| Encode: | Preacer (Rakuen) |
| QC: | Leo (Rakuen) |
Dettagli tecnici:
| Sorgente video: | WEB-DL |
| Video: | x264 1080p Hi10P |
| Audio: | AAC 2.0 JPN |
| Sottotitoli: | Softsub ITA |
Episodi:
| Episodio 01: | Ragazza a noleggio | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 02: | La ex e la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 03: | Il mare e la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 04: | L’amico e la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 05: | Le terme la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 06: | La fidanzata e la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 07: | La fidanzata provvisoria e la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 08: | Il Natale e la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 09: | Le bugie e la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 10: | L’amica della fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 11: | La verità e la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
| Episodio 12: | La dichiarazione e la fidanzata | DDL | Nyaa – AniDex |
Extra:
| Extra 01: | PV di Ichinose Chizuru | DDL |
| Extra 02: | PV di Nanami Mami | DDL |
| Extra 03: | PV di Sarashina Ruka | DDL |
| Extra 04: | PV di Sakurasawa Sumi | DDL |