Anime
Settima season di YamiShibai! Ho tradotto solo la seconda metà, ma penso di aver notato qualche miglioramento rispetto alle ultime stagioni.
In collaborazione con i BBF, che festeggiano il loro tredicesimo anniversario. Auguri!
Yami Shibai – S7 Leggi tutto »
È sempre bello vedere quel geniaccio di Yuko in azione. Stavolta i due si cimenteranno con una nuova e contorta situazione.
Sempre in collaborazione con i BBF.
Ebbene, siamo all’episodio 19 di xxxHolic! Quest’episodio… è un filler. Ma possiamo comunque giocare a “trova la citazione” :)
In collaborazione con i BBF.
Ed è finita.
Grazie Dice per essere subentrata alla nostra mancanza di voglia, e grazie Vaz per aver resistito 10 episodi alla traduzione ed esserti smazzato sempre tutto il resto.
La serie tbh non è neanche male, è scritta piuttosto bene e i doppiatori hanno svolto un lavoro più che ottimo. Solo che la schedule della produzione delle animazioni è andata a puttane.
I BD onestamente non penso li faremo, perché dovrebbero fixare un’enormità di roba e anche se lo facessero ci ritroveremmo proprio per questo il timing completamente sballato. E nessuno ha voglia di spendersi più del necessario solo perché i producer erano impegnati ad andare nei kabakura anziché programmare un’organizzazione decente.
Pertanto, purtroppo (perché la serie si meritava di più), mettiamo una pietra sopra al cartone cinese di Cop Craft.
In collaborazione con BBF.
Dice to the rescue.
In collaborazione con BBF.
