Release

Release

Yoake Tsugeru Lu no Uta (Lu Over the Wall) – BD

Yoake Tsugeru Lu no Uta / / / ,

Dunque… eravamo là, noi soliti noti (io, Tadao, Vaz, EHF e Adriks, più il semi-ignoto Crabman), nel pieno della disperazione perché non sapevamo più che altri anime mettere in coda per far sballare definitivamente il sottile filo della sanità mentale e rinforzare quello già bello consistente dello stall. Poi a un certo punto ci è apparso chiaro: due ore di mattone di Yuasa. Perfetto.
Che dire… cito il buon Tadao, che affermava “tipo Ponyo dopo un viaggio in acido”. Serve dire altro?

Ah, sì, lo staff:
Traduzione, Adattamento: Dice
Check, Typesetting, QC: Tadao Yokoshima
Proofread: Vaz
Masker: Adriks
Niente: Crabman, EHF
Base: [MTBB]

In collaborazione con BBF e Aegi Stranding.

Yoake Tsugeru Lu no Uta (Lu Over the Wall) – BD Leggi tutto »

Lupin III – TV Special: Goodbye Partner (BD)

Lupin III / / / ,

Sì, lo sappiamo che nell’internet è già disponibile sia in sub ita che in sub eng, ma preferivamo non lasciarvi solo con release fatte coi piedi.

Pertanto il sempre arzillo Vaz (BBF) di quartiere si è smazzato il timing di un’ora e sailcazzo di special in un giorno solo, l’unica vera Highlander Dice ha da zero tradotto brillantemente il tutto dal giapponese (che fidatevi è un suicidio, e senza CC) e io ho tipo controllato un paio di frasi per fare presenza.

Grazie poi all’amico arabo di Anime-Land, che mi ha permesso di fare ancora meno evitandomi l’encode.

Inutile dire che scaricare altre release va a vostro rischio e pericolo. Also, usate MPV.

In collaborazione con BBF.

Riposa in pace, Maestro.

さらば。

Lupin III – TV Special: Goodbye Partner (BD) Leggi tutto »