Release

Release

Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin – PV

Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin / / / ,

alderamin.mp4_snapshot_01.33_[2016.06.27_16.32.39]

Il Rinkana dice: “fasemo er pv”.

Il EHF risponde: “ti te c’havet ragion, xemo minga picciotti sfaticati”.

Staff
Timing, Traduzione: Rinkana
Typesetting, Styling, Check: EHF
Raw: YouTube
Gente da fare santa: elpinni

N.B.: Se avete un computer scarso, molto probabilmente vi si sputtanerà il type, ma non posso farci niente :)

N.B.B.: I nomi sono stati accattati dall’internetto, quindi potrebbero cambiare con l’uscita della serie.

Se vedemo!

Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin – PV Leggi tutto »

Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru (BD) – Vol.01

Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru / / / ,

RgxCgqV

E finalmente ci siamo.

Ovviamente una versione TV con Tokyo MX non era assolutamente la maniera adatta per rendere giustizia a una serie di questo calibro.

Tutti gli episodi sono stati riveduti e corretti, sono stati aggiunti i karaoke delle sigle (now con lyrics ufficiali, e quindi traduzioni dal jappico ancora più accurate) e altri dettagli che onestamente non ricordo.

Lo staff è sostanzialmente lo stesso della versione TV, pertanto:
Base: GJM-FFF
Traduzione, Timing, Adattamento, Logo, Non far stallare il progetto: elpinni
Pseudo-aiuto-adattamento, Check, QCheck, Tentare comunque di stallare il progetto: EHF
Consulenze tecniche e note, Venire richiamato dopo 8 mesi giusto per ricontrollare due cose: Chicken-san
Encode: FFF

720p perché Sakurako è nativo 720p, quindi 1080 è uno spreco di spazio.

Link pagina note

A presto! ^^

USBdOwJ

Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru (BD) – Vol.01 Leggi tutto »